Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für viva

joepie
lang leveLang leve bier, wijn en Martini! Viva a cerveja, viva o vinho, viva o Martini! Lang leve de strijd van de Sardijnse bevolking voor de zelfbeschikking! Viva a luta do povo sardenho pela sua autodeterminação! Daarom zeg ik: lang leve het Europa van vrije naties, lang leve het vrije Tibet en lang leve een wereld van vrije naties! Por isso, digo: viva a Europa das nações livres, viva o Tibete livre e viva um mundo de nações livres!
leve
Leve Sint-Valentijn, leve de verliefden! Viva S. Valentim e vivam os namorados!Leve de vrijheid, leve ons vrije, democratische land... Viva a liberdade, viva o nosso país livre e democrático... Daarom zeg ik: “Leve de Grondwet!” Por isso, digo "Viva a Constituição"!
proost!